You are referencing many different practices that African god says you are poster and language. Oya, for example, is a Yoruba Orisha and, yes, the practice of Orisha worship is still active in Togo/Benin/Nigeria although it “shares” space with Christianity and Islam. Orisha worship was also brought with the transatlantic slave trade and exists throughout Latin America and the United States so it might be closer to you than you think.
African god says you are poster
Best African god says you are poster
If you want a taste of the African side of African god says you are poster, you could start with Bruce Felder’s Sacred Journeys, which has an episode on the Osun Osogbo festival in Benin (Osun/Ochun is an Orisha like Oya). Because I can’t resist, there is also a great documentary called “Voodoo, the origins” which follows the photographer J.D. Burton around Benin and Nigeria as he takes pictures of sacred altars in voodoo monasteries.